« La lucidité ininterrompue est le moyen de faire cesser l’ignorance . »
Sanskrit: विवेकख्यातिरविप्लवा हानोपायः॥
Translittération: viveka-khyātir a-viplavā hāna-upāyaḥ
Viveka, « discrimination », « discernement », « raison », « séparation ».
khyātir, « déclaration », « opinion », « idée »